(english bellow)
Le compositeur Denis Frajerman est membre du groupe expérimental Palo Alto , du duo Polonium 84 , du quartet DAM , du Frâjerman String Quartet et producteur du groupe de nightmare-pop ukrainien The Blizzard Sow . Il avoue une passion post-exotique pour les insectes en particulier et la faune en général dont l’enregistrement constitue la base de ses bandes magnétiques.
Fortement lié à l’écrivain Antoine Volodine autour de l’oeuvre duquel il écrit son premier album solo « Les Suites Volodine » (Noise Museum/Naïve, 1998), il partage avec cet auteur un goût prononcé pour les ambiances envoûtantes, l’humour noir, la sorcellerie.
Volodine et Frajerman ont également collaboré à deux reprises pour les créations « Des Anges Mineurs », oratorio post-exotique pour ensemble de 6 musiciens, cantatrice, narrateur, danseuse et videaste (La Cigale, 2000) et « Vociférations », cantopéra, pour 11 musiciens, commande des Ateliers de Création Radiophonique sur France Culture (2004). La diffusion sur Radio France de cette dernière œuvre fut suivie d’une résidence au Lieu Unique, scène Nationale de Nantes, pour la version de concert.
Mélange de bandes électroacoustiques, d’écriture contemporaine, de mélodies d’Europe Centrale et d’improvisations, la musique de Denis Frajerman s’allie régulièrement à la danse contemporaine, le cinéma et la radio.
------------------------------------------------------------
--------------------------------------------
Composer Denis Frajerman is member of the experimental french band Palo Alto . He is also a member of Polonium 84 duet , the DAM quartet, and the Frâjerman String Quartet. He is the producer of the ukranian nightmare-pop band The Blizzard Sow . He confesses a post-exotic passion for insects in particular and fauna in general. The recordings of animal sounds are the basis of his tapes.
Deeply linked to writer Antoine Volodine – Frajerman’s first solo album Les Suites Volodine (Noise Museum/Naïve, 1998) is based on his writings – he shares with these author a strong taste for hypnotising atmospheres, sick humor and witchcraft. Volodine and Frajerman also collaborated twicely for Des Anges Mineurs, a post-exotic oratorio for a six-musicians ensemble (created in 2000) and Vociferations, a cantopera for eleven musicians (2004).
Mix of electroacoustic tapes, contemporary writings, middle-european melodies and improvisations, the music of Denis Frajerman regularly combines with contemporary dance, cinema and radio.
