Message aux artistes et aux "artistes" : merci de ne pas m'envoyer de requête pour devenir mon "ami" MySpace si vous ne correspondez pas à l'un des styles musicaux pour lesquels j'exprime de l'intérêt (voir ci-contre et ci-dessous), sinon c'est peine perdue.
Message to the artists and "artists" : please avoid sending a MySpace "friend" request if your musical style doesn't fit with those I'm interested in (see the bands and people named on the left and below), you'd be wasting your time.