____________________________________________________________ ______ ____________________________________________________________ _______ JALAL, de son vrais nom Jallane Abdelhak fondateur du groupe JIL EL GHIWANE au debut des années 1970.. JALAL, l'ex-oudiste et membre du groupe Lyonnais CARTE DE SÉJOUR revient sur la scène avec une nouvelle formation et un répertoire varié allant de l'héritage naturel des Ghiwanes, aux standards du melhoun, chaabi, oriental, groove, gharnati, épicé et groové aux standarts rock, jazz, reggae, blues ou country, etc...... C'est donc une nouvelle aventure qui commence pour l'ex-membre du groupe Carte de Séjour, l'un du premier groupe de Rock français reconnu à travers l'Europe au début des années 80 C'est un des premiers à avoir pratiqué la fusion. On se souvient du tube "Douce France" du regretté Charles revisité à l'orientale avec la bénédiction et le soutien de l'auteur pour une cause qui reste encore (plus que jamais) d'actualité. de LAHMAM ELLI RAPITOU MCHA ALIA. édité chez CBS sur l'album khokhomanie, ainsi que d autre chansons que RACHID TAHA a repris sur l'album diwan tel que yarayeh etc.... Loin des tubes loukoum du moyen orient et du raï des bars de Barbès (qui n'existent plus d'ailleurs), ce groupe a pour ambition de promouvoir la chanson maghrébine à texte dans la pure tradition du melhoune. et actualiser les arrangements en intégrant des sons acoustiques et aussi des instruments modernes tel que la guitare leds, la basse, la batterie et le saxophone etc..... Il s'est produit pour la première fois en grand public lors du festival "Ramdam du Ramadan" au cabaret sauvage les 21 et 22 octobre 2003. ___________________ JALAL : est né en 1954 à Derb Moulay Chérif Hay Mohammadie. Auteur Compositeur Interprète, musicien polyvalent et multi instrumentiste, il a débuté sa carrière artistique dans la troupe théâtrale ROUAD AL KHACHABA ( les maîtres de la scène ) une troupe du quartier (Derb moulay Chérif Hay Mohammadie) domiciliée à DAR CHABAB ( MAISON DES JEUNES ) (l'unique maison de culture à la disposition des jeunes de hay mohammadie dans les années 60 et 70) une formation qui a vu passer plusieurs artistes notoires tels que les membres des groupes : NASS EL GHIWANE, LEMCHAHEB, TAGADA etc.… et beaucoup d'autres intellectuels(les), comédiens(es) et artistes marocains(es). Dès le lendemain des événements politiques survenus au Maroc et particulièrement à Casablanca le 25 mars 1965, il rejoint la troupe Massrah Ennass sous la direction du Tayeb Sedikki, une aventure très enrichissante. D'autres événements dont la démolition du théâtre municipal de Casablanca et la dissolution de la troupe, (après une tournée ratée en 1970 en Algérie, Tunisie, et l'Italie etc.…), furent catalyseurs pour NASS EL GHIWANE et toute une génération d'artistes et de groupes qui se créèrent et s'installèrent afin de développer et changer la donne de la chanson marocaine. En 1976, le groupe JIL EL GHIWANE voit le jour grâce au défunt LAARBI BATMA ainsi qu'au comédien MOHAMED EL KHALFI et le tourneur KAISSOUNI qui était un manager et employeur aux différents cabarets casablancais tels que NAUTILUS, RISSANI, NEGRESCO, WICHITA, etc.… et, pour des raisons de déplacement de Nass El Ghiwane à l'étranger pour une tournée, le groupe les a remplacés lors de leur concert à TANGER et finit la tournée avec un plateau d' artistes tel que (Abdelwahab Doukkali, Belkass et Abdeljabar Louzir, Bennacer ou Khouya, Hamid zahir, Abou Sawab, mohammed al hayani etc.…………. c est le début d une aventure qui a amené les musiciens du groupe a signer un contrat longue durée avec une société touristique Tunisienne au début de l'été 1978 avec dans le même programme les artistes Younés Mégri et Abdelghafour mohcine dit Végon. Jusqu en 1981, les JIL EL GHIWANE ont participé a des manifestations en Afrique du nord, europe et le Moyen Orient et ils ont laissé des traces de leur passage dans différents festivals dont : (Carthage, Souss, Benzart, Tabarka) et plusieurs tournées tunisiennes en collaboration avec le ministère de la culture Tunisiennes. Puis, Tournée en France Belgique Suède Finlande Espagne Italie Allemagne pays bas etc... En 1981, deux membres fondateurs du groupe JIL EL GHIWANE, HASSAN BAHRA ET ALI TAHIRI décèdent dans un accident douteux en revenant d'un concert de Souss en Tunisie, Voir l'article de presse sur notre site : www.jilelghiwane.com En 1981, JALAL, s'exilait en france et deviens membre du groupe Lyonnais CARTE DE SEJOUR, et développe avec le groupe un autre style de musique qu'on appelle aujourd'hui la world musique, il a participé à plusieurs projets, dont la Zoubida chez VRIGIN, la khokhomanie chez CBS, Douce France, Carte Blanche et Lahmam Elli Rapitou Mcha Aalia, etc chez BARCLAY. Tournée en France Il a aussi collaboré et participé à des enregistrements en studio avec d'autres musiciens notoires tels que : Steve Village, String, Jane Birkin, Bruno Coulent, Sapho, Rachid Tahar, tcheky karyo, Alain Manval etc.… il participa aussi au concert de Peter Gabriel à Aix les Bains le 2 juin 2004. De 1981 a 1987 tournées nationales et internationales: En : Algérie: Allemagne: Belgique: Espagne: France: Italie: Maroc: Suisse: Usa: Turquie etc. Après la dissolution du groupe CARTE DE SEJOUR, JALAL a fait des essais afin de fusionner avec des Maâlem, des gnawas tels que Maâlem, Abdlekbir Mechane dit LECHHEB, Mahjoub dit HAJJOUB, ainsi que Bakbou my ahmed et le Maâlem Mohamed de Jil Gnawa etc.... et collaboré avec d'autres artistes au développement et diffusion de la musique des Gnawas afin qu elle soit accessible à tous, mission accomplie avec succès vu le nombre de groupe influencés gnawis qui augmente de plus en plus La fusion semble, à ce jour, avoir porté ses fruits.. 2001- 2002: Il produit et assure la promotion de l'album SOUMEYA CHANTE NAZEM AL GHAZALI chanté par la chanteuse marocaine Soumeya Abdelaziz, voir démonstration sur le site www.jilelghiwane.com Il arrange et compose son 2ème album 8 titres intitulé INCONSTANCE, où elle chante ses propres chansons en français (voir démonstration sur le site www.jilelghiwane.com) Ces activités multiples ne l'empêchent pas de préserver la notoriété du groupe JIL EL GHIWANE, en parallèle, en participant à plusieurs manifestations culturelles, dont le Printemps de Bourges, le Festival de Belfort les Francofolies et autres festivals et salles Parisiennes, Européennes ou d’ailleurs. JALAL ne lâche pas le morceau et, avec ses anciens ami(es) d’enfance, il reforme en 2002 le groupe JIL EL GHIWANE, avec DRISS aux percussions, MALEK au guembri, AKIKO la japonoAméricaine au djembé et MERIEM l’algérienne à la flûte on les voit se produire partout et souvent de manières très différentes, un son très riche où la musique n'a aucune frontière ni règles. Leur répertoire est illimité, ils peuvent passer du Gnawi au Malhoune en traversant le Ghiwani Chaabi et le Jilali ou encore le Hassani tout cela fusionné a des sons reggae rock ou jazz blues etc.., des chansons carrées et qui donnent a leur répértoire un charme si particulier. Après plusieurs année de silence, un projet très enrichissant est en cours avec RACHID TAHA et STYVE HILLAGE sur son prochain album DIWAN 3 et ennormement de surprise qui confirmeront ces qualités professionelles et humaines.......... a suivre : www.jilelghiwane.com ______________ ___ ___ ..
_________________________
