NL
Lieve lezers,
Het is niet makkelijk geweest, maar we voelen ons gedwongen om the Zoo voor onbepaalde tijd in de ijskast te zetten. Er is ruimte in de vriezer omdat onze kroketten en kaassouflés op zijn, en we weigeren te repeteren op een lege maag. Zodra we weer tijd hebben om langs de supermarkt te gaan laten we het jullie weten.
Heel hartelijk bedankt voor het bezoeken van onze concerten. We waardeerden het ontzettend, en zullen jullie missen. Kus.
-Willem
EN
Dear readers,
We're sorry to inform you that the members of the Zoo decided to have a pole-sitting competition. We're all very good at it but we want to see who's best. We're not sure how long it will take. As soon as we have a winner, we'll be able to start making music together again.
We would like to thank you for all the attention. We'll miss you. Kiss.
-Willem
Marc, Pammy, ongelofelijk bedankt voor al jullie moeite en vertrouwen. Zonder jullie waren we nooit zo ver gekomen.
You can find our own and other projects in our top friends.
------------------------------------------------------------
---------------------------
P.S. Angelo here, I've got a surprise for you! Remember our awesomest gig ever? No not Arrowe - though it was close - but.. Torenpop 2008! Guess what, the whole concert is on YouTube! Check it out right here:
Intro + Broken Watch
Won't Look Back
'79 '78
Sinking Stone
Life at Night
Opposites Attract
Rage
