Kalon ur Vamm

KALON UR VAMM (Le cœur d'une mère) --- Comme partout dans le monde, en Bretagne, les mères ont bercé leurs bébés au son de chansons qui se transmettaient de génération en génération. --- Le duo musical "Kalon ur vamm" est né du désir de transmettre aux petits ce patrimoine, mais surtout de le faire connaître à de jeunes parents alors que le lien de la transmission intergénérationnelle a été rompu dans beaucoup de familles. --- Yves RIBIS (compositeur ,arrangeur,guitariste)etSophie Le Hunsec (Chanteuse) interprètent en acoustique des berceuses et comptines de Bretagne. Certaines ont été composées par Sophie pour ses enfants, d'autres sont issues du répertoire traditionnel breton et toutes sont mises en musique par Yves. Ces mélodies magnifiques qui ont su traverser les générations exercent leur pouvoir magique sur les enfants mais aussi sur les plus grands qui y trouvent calme et sérénité. --- Leur spectacle intimiste a été donné à de nombreuses reprises dans des crèches, écoles et bibliothèques. --- Kalon ur Vamm c'est aussi 2 albums (Kerig/CoopBreizh) distribués à ce jour à plus de 8000 exemplaires, qui ont été salués de façon unanime par la presse et le public comme une brillante réussite. ---------------------Kalon ur Vamm (heart of a mother) like everywhere else in the world,in Britany, the mothers have rocked their baby with the songs that were transmitted from generations to generations.. The idea of kalon ur Vamm is born from this will to transmitt to the little children this repertory ,but mainly to the young parents because nowadays ,very often this link between generations has been broken in a lot of families --- Yves Ribis(composer and arranger,guitarist and Sofi le Hunsec(Veronique Bourjot and Bleunwenn Mevel on the records) interpret lullabyes from Britany ,mainly traditional songs ,but some of them have been writen by Sofi for her kids..all arranged by Yves These wonderful melodies wich have passed the times still have a magical effect on the little children but also on the older people who find there peace and serenity ... --- They have realized two records (Kerig/Coop Breizh) distributed at more than 8000 copies ,and they are known by the public and press for this brillant work.