B8Crew = Botxo Crew = JMRCrew + Txungo Style + Ombrotipo Tours
"B8 CREW. Hardcore Syndicate" es un grupo de personas decididas a colaborar para que el hardcore y sus variantes sigan presentes en la zona de Bilbao.
B8Crew Hardcore Syndicate pretende seguir el camino que otros han abierto y mantenido durante muchos años. Por ello pretendemos colaborar con otros colectivos y personas que sienten el hardcore como algo importante en sus vidas.
No estamos cerrados a ningún estilo y por ello intentaremos ayudar a grupos q, aunque parezcan alejados de nuestros gustos, tienen un compromiso igual al nuestro por la música underground. Esto se reflejara en los bolos q montemos en el futuro... ya q en ellos no sólo estará presente el hardcore; Metal, Rock, Punk e incluso el HipHop tendrán cabida.
Pretendemos también que haya caras nuevas en los shows y que la gente fiel a otros estilos se interese por el hardcore para que esto crezca.
B8Crew esta formado por gente de JMR Crew, M.I. Txungo Style y Ombrotipo tours. Nos une el orgullo de ser de Bilbao y el amor al hardcore.
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
--------------
"B8 CREW. Hardcore Syndicate" is a group of people whose aim is supporting, in the area of Bilbao, the hardcore and its variants. B8 Crew Hardcore Syndicate tries to continue the way that other people opened before and kept for many years. Therefore, we try to collaborate with other people who feel the hardcore music as something special in their lifes.
As we are opened to any styles, we will try to help another crews that, though they seem to be far from our likes, have the similar compromise with the underground music. This will be present at the shows we'll organize in the future because, not only Hardcore but also Metal, Rock, Punk and even the HipHop will be included. We also want to see new faces in the shows and make grow the interest in hardcore music among people who is faithful to other styles.
B8 Crew Hardcore Syndicate is formed by guys from JMR Crew, M.I. Txungo Style and Ombrotipo tours. We have in common the pride of being from Bilbao and the love for Hardcore Music.
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
--------------
"B8Crew hardkore sindikatuan" bildu den jendearen helburua, hardkorea eta bere barietateak Bilbo inguruan bizirik mantentzea da. B8 Crew Hardkore Sindikatuak betse batzuek urteetan zehar ireki eta mantendu duten bidea jarraitu nahi du. Horregatik, hardkorea euren bizitzaren parte garrantzitsutzat duten pertsona zein kolektiboekin elkarlanean aritzeko du.
Ez gaude inolako estilo bati itxita. Horregatik, underground musikarekiko konpromisoa gurekin konpartitzen duten taldeei laguntzeko prest gaude, nahiz eta gure gustu musikaletatik aldenduta daudela iruditu arren. Ideia hau etorkizunean burutuko ditugun kontzertuetan isladatuko da. Izan ere, musika-saio hauetan ez da soilik hardkorea egongo, metal, rock, punk eta hip-hopa ere bere leku propioa edukiko baitute.
Halaber, gure asmoa erakustaldietan aurpegi berriak topatzea da, horrela, beste musika-estiloei fidelak diren pertsonengan Hardkorearekiko interesa piztuko dugu eta Hardkorea bera ere indartuko dugu.
B8 hardkore Sindikatua; JMR Crew, M.I. Txungo Style eta Ombrotipo tours taldekideez osatuta dago. Bilbokoak izatearen harrotasunak eta Hardkoreari maitasunak elkartzen gaitu.
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
--------------
