About Me
ADRIANA DEFFENTI é cantora e multinstrumentista de Porto Alegre, Brasil. Sua música é
o resultado da mistura de elementos do pop, rock, blues, MPB (Música Popular
Brasileira), ópera, folklore argentino, jazz, samba-choro y flamenco. De formação
clássica, começou seus estudos de música aos nove anos, se especializando em flauta transversal. Antes de de se lançar como cantora em 1998, teve diversas experiências em
danza, teatro y música, do clásico ao contemporâneo. Como solista, seu foco está na
voz e suas intermináveis maneiras de expressão, transitando naturalmente por diferentes
estilos em interpretacões dramáticas de técnica elaborada.
Tem dois CDs lançados: 'Peças de Pessoas' [2002] e 'Adriana Deffenti' [2006], trabalhos
recompensados con o Prêmio Açorianos de Música (mais importante prêmio do estado
do Rio Grande do Sul, Brasil) na categoria Melhor Intérprete de MPB.****************************************************
ESPAÑOL :::
La cantante gaúcha es una de las voces más promisorias de Porto Alegre, ciudad brasileña que siempre depara sorpresas, como Ramil o Calcanhoto. Adriana Deffenti demuestra en su debut buen gusto y una apertura estilÃstica que le permite abordar con originalidad un repertorio ecléctico de compositores del Cono Sur.
Con una voz etérea y ese dejo de letanÃa hipnótica que recuerda a las cantantes de fado, Deffenti desanda canciones de Herbert Vianna, Luiz Tatit, Leguizamón-Castilla, Edgardo Cardozo, Otávio Santos y Eduardo Mateo.
Ella sabe cómo entablar complicidad con esos autores a partir de un fraseo Ãntimo que navega con naturalidad por la atmósfera calma y acústica del CD. La perla: "Tabú" de Gustavo Cerati, en un portuñol cautivante y exótico. " Gabriel Plaza, diario La Nacion-Argentina********************************************
********
ENGLISH :::
The gaucha singer is one of the most promising voices of Porto Alegre, Brazilian city that always yields surprises such as Ramil o Calcanhoto. In her self-titled debut, Adriana Deffenti demonstrates a good taste and wide style that results in a unique way of covering an eclectic repertoire of songs by South American composers.
With an ethereal voice and a hypnotic litany-like quality reminiscent of fado singers, Deffenti interprets songs by Herbert Vianna, Luiz Tatit, Leguizamón-Castilla, Edgardo Cardozo, Otávio Santos y Eduardo Mateo. She knows how to set up complicity with these authors with an intimate phrasing that navigates with total ease the calm, acoustic atmosphere of the CD. The pearl: “Tabú" by Gustavo Cerati, in a portuñol that is exotic and captivating. " Gabriel Plaza, La Nacion newspaper, Argentina..