Kontrabuss

Kontrabuss är en idéell förening som funnits sedan 1987. Genom att arbeta i anarkistisk anda manifesterar vi ickeägande, uppmuntrar till personlig aktivitet och ansvarstagande.
Vi strävar för global och lokal resursbesparing.
Vi arbetar för:
- att främja och bereda transporter för alternativ verksamhet lokalt och globalt
- att förenkla kontakter mellan olika idéer, kulturer och platser
Som medlem i föreningen har du möjlighet att nyttja de resurser vi förfogar över eller kanske bidraga med egna. En självkostnadsavgift täcker de kostnader som föreningen får.
---
Kontrabuss is a non-profit association which has existed since 1987. In an anarchistic spirit we manifest non possession and encourage personal activity and individual responsibility. We strive for global and local savings of resources.
Our idea is:
- to support and prepare transportation for alternative movements at local and global level
- to facilitate contacts between ideas, different cultures and places
As member of the association you have the possibility of using the resources we have at our disposal or maybe contribute with your own ones. A cost price covers the expenses of the association.
---
Kontrabuss es una asociación sin fines de lucro que ha existido desde 1987. Trabajando desde un idea anarquista expresamos una aspiración de no posesión, apoyamos a la actividad y responsabilidad individual. Aspiramos al ahorro de recursos local y global.
Trabajamos para:
- el apoyo y la preparación de vehículos para movimientos alternativos a nivel local y global
- facilitar el contacto de ideas, culturas y lugares distintos
Como miembro de la agrupación tienes la posibilidad de utilizar los recursos con los cuales contamos y tal vez contribuir con tus propios. Un pequeño aporte cubre los gastos de la agrupación.