Juggernaut

ENGLISH VERSION
Juggernaut means a big mass of destruction. This name was used for a military tank in the 40’s. And the purpose is exactly that: to play a fast, violent, accurate thrash/death metal full of guitar riffs – a true mass of destruction, just like the Juggernaut. Influenced by the likes of Destruction, Kreator, Death and Sadus.
The band Juggernaut started its activities at the middle of 2004 in Blumenau in the State of Santa Catarina in the Southern part of Brazil, when Célio Jr. and Daniel Justen invited their friend Daniel Higa (drums) to start a new band. Daniel Higa left the band a few months later because his obligations impeded him to stay with Juggernaut. Other problems with new members also created some problems for the bands progress. But after a year Juggernaut was ready to get started with the one and only objective – make music.
In may 2005, it was decided to stay as a trio, Juggernaut is today: Daniel Justen playing bass and vocals (before Juggernaut he played in a band called In Nomine). Célio Jr on the guitar (ex-Rhestus); and Edison Roberto on drums (ex Mastervoid, In Nomine and Flesh Grinder).
After three months, the band launched it first demo cd named Juggernaut, containing three songs, recorded at Ecostúdios, in Timbó, Santa Catarina. The band has great recognition for its material, receiving a great deal of recognition from the public, webzines and big magazines like Roadie Crew and Rock Brigade. To promote the demo cd Juggernaut had several concerts around Brazil.
Again, in 2006, Juggernaut had other changes coning. Another guitar player came along, Fabrício Duwe (ex-Infektus) bringing new elements in the compositions. And Edison Roberto left the band to dedicate himself for personal projects. His substitute is Carlos Lana, who assimilated the spirit of the band very fast.
In November 2006 the band launched it fist official album called “Lines Of The Edge” and containing nine songs, again recorded in EcoSstudios. In 2007 Juggernaut is starting a tour called "Thrashing on the Edge Tour" that will take place in several states in Brazil and also, some south american countries like Argentina and Paraguay.
VERSÃO PORTUGUÊS
Juggernaut significa uma grande massa de destruição. Seu nome também fora usado para designar um tanque militar da década de 40. É exatamente essa a sua proposta: fazer um Thrash/Death Metal rápido, violento, preciso e cheio de riffs – uma verdadeira massa de destruição, seguindo influências de Destruction, Kreator, Death e Sadus.
A banda iniciou suas atividades em meados de 2004, na cidade de Blumenau/SC, quando Célio Jr. e Daniel Justen convidaram seu amigo Daniel Higa (bateria) para começarem um novo trabalho. Devido à dificuldade de conciliar a agenda, Daniel Higa acaba deixando a Juggernaut meses depois. Além disso, outros inúmeros problemas de formação dificultaram o seu progresso, que só conseguiu iniciar um trabalho sério um ano depois.
Em maio de 2005 decidiu-se permanecer como um trio, representada por Daniel Justen no baixo e vocal e que no passado marcou presença na In Nomine, Célio Jr na guitarra (ex-Rhestus) e o baterista Edison Roberto que tocou nas bandas Mastervoid e In Nomine. Em outubro de 2005 a Juggernaut lança seu primeiro demo-cd, auto-intitulado, com três faixas gravadas no EcoStudios, em Timbó / SC.
A banda colhe bons frutos com o material, recebendo vários elogios do público em geral, webzines e revistas de circulação nacional, como Roadie Crew e Rock Brigade. A divulgação da demo também foi feita através de diversos shows realizados no estado de Santa Catarina. Novamente, em 2006, a banda sofre alterações na sua formação. É adicionada mais uma guitarra, Fabrício Duwe (ex-Infektus) é o encarregado desta função, agregando novos elementos às composições e abrindo novos horizontes para as performances ao vivo.
Outra alteração foi que Edison Roberto deixa a banda para se dedicar a outros projetos. No seu lugar entra Carlos Lana, que se encaixa rapidamente com a proposta e dá um gás novo para as músicas. Em novembro de 2006 a banda lança o seu 1º álbum oficial, chamado Lines Of The Edge e conta com nove faixas. O estúdio escolhido, novamente, foi o EcoSstudios em Timbó / SC. Em abril 2007, a Juggernaut iniciou sua primeira tour intitulada "Thrashing on the Edge Tour" passando por vários estados brasileiros, além de países sulamericanos, como Argentina, Chile e Paraguai, consagrando como único grupo catarinense a realizar uma tour por esses países.
Em Julho deste ano, a banda sofre novamente uma alteração em sua formação: Fabrício Duwe assume o baixo, deixando Daniel Justen apenas como vocalista e Célio Jr como único guitarrista. Após o termino da tour os planos são de iniciar a gravação do seu próximo full lenght previsto para 2008, além de preparar a sua primeira tour européia.
VERSION EN ESPAÑOL
Juggernaut significa una gran masa de destrucción. Su nombre también fue usado para nombrar a un tanque militar de la década del 40. Y exactamente es esa su propuesta: hacer un Thrash/Death Metal rápido, violento, preciso y lleno de riffs – una verdadera masa de destrucción, influenciada por bandas como Destruction, Kreator, Death y Sadus.
La banda inició sus actividades a mediados de 2004, en la ciudad de Blumenau/SC, cuando Célio Jr. y Daniel Justen invitaron a su amigo Daniel Higa (batería) para comenzar un nuevo trabajo. Debido a la dificultad de conciliar su agenda, Daniel Higa termina abandonando Juggernaut meses después. Luego de eso, otros innumerables problemas de formación dificultaron el progreso de la banda, que solo consiguió iniciar un trabajo serio un año después.
En mayo de 2005 decidieron quedar como un trío, representado por Daniel Justen en el bajo y vocal y que en el pasado marcó presencia en In Nomine, Célio Jr en la guitarra (ex-Rhestus) y el baterista Edison Roberto quien tocó en las bandas Mastervoid e In Nomine. En octubre de 2005 Juggernaut lanza su primer demo-cd, autotitulado, con tres temas grabados en EcoStudios, en Timbó / SC.
La banda recoje buenos frutos con el material, recibiendo varios elogios del público en general, webzines y revistas de circulación nacional, como Roadie Crew y Rock Brigade. La divulgación del demo también fue hecha a través de diversos shows realizados en el estado de Santa Catarina. Nuevamente, en 2006, la banda sufre alteraciones en la formación. Se agrega una guitarra más, Fabrício Duwe (ex-Infektus) es el encargado de esta función, agregando nuevos elementos a las composiciones y abriendo nuevos horizontes para las presentaciones en vivo.
Otra modificación en la formación fue Edison Roberto quien deja la banda para dedicarse a otros proyectos. En su lugar entra Carlos Lana, quien se adapta rápidamente a la propuesta y da un aire nuevo a las músicas. En noviembre de 2006 la banda lanza su 1º álbum oficial, llamado Lines Of The Edge y cuenta con nueve temas. El estudio escogido, nuevamente, fue EcoSstudios de Timbó / SC.
En abril de 2007, Juggernaut inició su primer tour denominado "Thrashing on the Edge Tour" pasando por varios estados brasileños, como también en países sudamericanos como Argentina, Chile y Paraguay, consagrándose como el único grupo de su província en realizar un tour por esos países. En Julio de este año, la banda sufre nuevamente una alteración en su formación: Fabricio Duwe asume el bajo, dejando a Daniel Justen como vocalista y Célio Jr como único guitarrista. Después de la culminación del tour los planes son iniciar la grabación de su próximo full lenght previsto para 2008, además de preparar su primer tour europeo.
Créditos: Eddie "the best" - http://metalpy.net/foro
DISCOGRAPHY