Dominique Poirier

Tromboniste depuis l’âge de 12 ans, elle s’intéresse beaucoup à la musique latine, la musique du monde, le funk et le jazz. Elle obtient son DEC en trombone jazz au Cégep de St-Laurent, sous la direction d’Albert DeVito (trombone classique) et de Mohamed Al Kabbir (trombone jazz) en 2004. Par la suite, elle se dirige en enseignement de la musique à l’Université du Québec à Montréal, où elle passera un an avec Jean-Pierre Carpentier. En 2005, elle part à la découverte de l'Asie, de l’Europe et du Mexique. Grâce à une bourse de l’Office Québec-Amériques pour la Jeunesse, elle passera un an au Mexique, pour jouer avec plusieurs musiciens et diverses formations. Elle s’y produit avec Marango Monkeys, Soulogiko, Mescalito et Mestijazz. De retour à Montréal depuis janvier 2007, elle joue avec différents artistes d’ici et d’ailleurs. Elle est membre entre autre de Bombolesse, un groupe de musique métissé avec lequel elle a prit part à plusieurs tournées québécoises, canadiennes, mexicaines et brésiliennes. Elle a joué entre autre à la Tohu, au Lula Lounge de Toronto, au festival rythmes du monde de Chicoutimi et au festival Luminaria de Mexico, au Frosbite de Whitehorse, au festival Franco-Ontario et aux Francofolies de Montréal. Elle travaille en ce moment à terminer le deuxième album de Bombolesse. Elle joue aussi avec Kuza, un groupe de funk instrumental, depuis janvier 2007. C’est avec Kuza qu’elle part jouer à Cuba en janvier 2008. Ils ont joués à la Casa Iberoamerica, au Jazz Club de Holguín, à la casa de la musica et à Gibara, une ville qui fut dévastée par les ouragans cette année-là. ************************************************************ ****T*********************Trombonista desde hace 12 años, interesada en la música World, Funk y Jazz. Obtuvo su diploma en la carrera de trombón-jazz del CEGEP St-Laurent en 2004 y estudió con Albert DeVito (trombonista clásico) y con Mohamed Alkkabir (trombonista de jazz). Estudió un año en la UQAM el programa de enseñanza de música, en donde aprendió también con el trombonista Jean-Pierre Carpentier. Desde el 2005 ha viajado y tocado por Asia, Europa y México. Gracias a una beca de OQAJ (Office Québec-Amériques pour la Jeunesse) pasó un año en México para tocar con varias formaciones y con diferentes músicos, entre los cuales destacan Marango Monkeys, Soulogiko, Mescalito y Mestijazz. De regreso en Montreal en enero 2007, toca con varios artistas de aquí y de allá. Es una integrante de Bombolesse, una banda de música abrasileñada con quien realizó una en todo Québec, Canadá, Estados Unidos, México y Brasil. Tocó con Bomcolesse en La Tohu, en el Lounge Lula de Toronto, en el festival Rythmes du monde de Chicoutimi, en el Festival Luminaria del DF, en el festival Frosbite de Whitehorse, en el Festival Franco-Ontarien, en los Francofolies de Montréal y muchas más. Continúa trabajando para terminar el segundo disco de Bombolesse. También se encuentra tocando con Kuza, una banda de funk instrumental desde enero 2007. Es con Kuza que se fue a tocar a Cuba en diciembre 2008, presentándose en la Casa Iberoamérica, en el Jazz Club de Holguín, en la Casa de la Música y en Gibara, un pueblo desbastado por huracanes ese año.Not Cumbia Anymore
************************************************************ ************************* Trombonist since she is 12 years old, she is interested in world, funk and jazz music. She acquired her diploma in jazz trombone at the Cégep St-Laurent conducted by Albert DeVito (classical trombone) and Mohamed Al Kabbir (jazz trombone) in 2004. Then, she studied for one year in music teaching at UQAM University, where she also studied trombone with Jean-Pierre Carpentier. In 2005, she traveled to discover Asia, Europe and Mexico. Thanks to a grant of OQAJ (Office Québec-Amériques pour la Jeunesse), she spent one year in Mexico, to play with several musicians and various trainings. She played with Marango Monkeys, Soulogiko, Mescalito and Mestijazz over there. Back in Montreal since January 2007, she plays with different artists from here and from away. She is a member of Bombolesse, brazilianized music band, with whom she took part in several of Quebec, Canadian, Mexican and Brazilian tours. She played at La Tohu, at Lounge Lula of Toronto, at the Rythmes du monde festival of Chicoutimi, at the Luminaria festival of Mexico City, at the Frosbite festival of Whitehorse, Festival Franco-Ontarien, Francofolies de Montréal and many others. She’s now working ..ing the Bombolesse’s second album. She also plays with Kuza, an instrumental’s funk’s group since January 2007. It’s with Kuza that Dominique went to play to Cuba in December 2008. They played at la Casa Iberoamerica, at the Jazz Club of Holguin, at la Casa de la musica and at Gibara, a town devastated by hurricanes this year.