celeste conte

Sono nato a Palma Campania (Na) il 14 settembre 1948, ho vissuto fin dall'età di nove anni a Roma, dove ho studiato e coltivato la passione per il pianoforte e per la musica. In questi ultimi anni, ho dedicato la mia creatività musicale alla canzone napoletana rinverdendo e riappropiandomi delle mie radici che, per molto tempo, avevo quasi completamente abbandonate. Penso di aver fatto un ottimo lavoro in ordine alla trasposizione in musica di più di quaranta poesie del grande poeta Salvatore Di Giacomo considerato un "mostro sacro" della letteratura dialettale napoletana. Mi ci sono accostato con doveroso rispetto e deferenza cercando di attualizzarne i contenuti, pur nel rispetto della tradizione, tenendo presente il declino assunto in questi ultimi anni dalla canzone napoletana che non è più riuscita a rinverdire gli antichi fasti. Spero di trovare tanti amici con cui condividere e avere l'opportunità di uno scambio culturale in merito a questo mio lavoro la cui diffusione potrebbe avere un effetto positivo nell'ambito di un rinnovo della canzone napoletana che ho cercato di "contaminare" con quelle influenze ritmiche e percussive propri di culture a noi vicine.I was born in Palma Campania (Na) on September 14th, 1948, I have spent years since the age of nine in Rome, where I have studied and cultivated the passion for the piano and the music. In the last few years, have dedicated my musical creativity to the Neapolitan song reviving and retrieving of my roots which I, for a long time, had almost completely abandoned. I think I have done an excellent work as to the transposition in music of more than forty poetries of the great poet Salvatore Of Giacomo esteemed a "holy monster" of the Neapolitan dialectal literature. I am approached with fair respect and deference contents trying to be made topical [], also according to the tradition, the decline keeping present assumed in the last few years by the Neapolitan song which was not able any more to revive the auspicious ancients. Hope to find many friends who share with and have the chance of a cultural exchange as regards this work of mine whose diffusion could have a positive effect in the context of a renewal of the Neapolitan song which I have tried "to contaminate" with those rhythmic influences and its percussive of near cultures to us. Celeste Conte