un arcadian errant