FLATRES Ifig profile picture

FLATRES Ifig

About Me


Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting

Ifig Flatrès est un représentant de la jeune génération de chanteurs bretons qui se révèle dans les années 1990. Né en 1967 et originaire de Combrit - Sainte Marine en pays Bigouden, il développe auprès de ses parents son intérêt pour la langue bretonne.Les quelques années passées en Alsace pour les études et le travail participent à la prise de conscience de la richesse de sa culture. De retour en Bretagne, dans une période de dynamisme culturel, il a été sensible, comme beaucoup, aux noms du renouveau breton et s'est interessé aux grands porteurs de tradition comme les Soeurs Goadec.A l'écoute de collecteurs, à Dastum (René Hénaff, Daniel Jéquel, Joel Monfort...) ou ailleurs (Dédé Daniel, les soeurs Le Mut....), ou de passeurs de mémoire (Nicole et Pierre Pochic...), il découvre la place du répertoire chanté de son pays Bigouden natal. Le chant dans la société traditionnelle en Basse-Cornouaille, souvent éclipsé par la renommée et la virtuosité de ses sonneurs, était comme ailleurs en Bretagne, une pratique courante et importante (veillées, fin de travaux agricoles, mariage, usine...). Sans doute plus ouverte aux influences et aux modes apportées par la vie maritime et citadine, la Basse Cornouaille a délaissé plus facilement son répertoire de mélodies et de danse. Malgré des pertes irrémédiables et des incertitudes, le chant est resté dans des mémoires, à raviver et à relier...Ifig Flatrès associe ainsi, dans son approche du chant traditionnel, deux types de rertoire, l'un issu du Centre-bretagne et l'autre de la Basse-Cornouaille.En 2004, aux côtés de Louise Ebrel, sa commère de kan ha diskan depuis 1997, il enregistre, chez Coop Breizh, l'album Tre Tavrin ha Sant Voran. Il chante aussi en fest-noz avec Christian Rivoalen. Il a travaillé également avec Olivier Struillou, titulaire des orgues de la cathédrale de Quimper, sur un programme de chant et cantiques traditionnels. Il a intégré en 2005 la formation Oktopus Kafé composée de Jean Floch, Alain Léon, Pierrick Tardivel. Le quatuor revisite le répertoire traditionnel, en particulier celui du Pays Bigouden, s'inspire de lectures (Per-Jakez Hélias) et de pérégrinations pour composer, faire voyager et rêver...

My Interests

Music:

Member Since: 01/02/2007
Band Website: http://www.myspace.com/oktopuskaf
Band Members: *** Kan ha diskan (commère, compères) : Louise EBREL, Christian RIVOALEN et Gael MORIN *** Orgue et chant : avec Ollivier STRUILLOU (titulaire des orgues de la cathédrale de Quimper) *** OKTOPUS KAFE : Jean LE FLOCH (accordéon) ; Alain LEON (guitare - laouto) ; Pierrick TARDIVEL (contre-basse - n'guni) ; Ifig FLATRES (chant) cf. http://www.myspace.com/oktopuskaf ***
Record Label: Unsigned

My Blog

OKTOPUS KAFE auto-production d'un CD / SOUSCRIPTION

Le quartet Oktopus Kafé (Ifig Flatrès, Jean Floc'h, Alain Léon, Pierrick Tardivel) enregistre courant 2009 son premier album. Achetez votre disque par avance et participez ainsi au financement du proj...
Posted by on Thu, 16 Apr 2009 03:06:00 GMT

Diskanoù - Chantons en breton - Méthode interactive d'apprentissage

Dastum, en collaboration avec les éditions TES et l'Ofis ar Brezhoneg, sortiront à la rentrée 2008 'Diskanoù', un CD-Rom bilingue doublé d'un CD audio pour apprendre à chanter en breton. Conçu pour to...
Posted by on Thu, 02 Oct 2008 13:03:00 GMT

Louise Ebrel et Ifig Flatrès chantent un Pach-Pi

http://fr.youtube.com/watch?v=T7QIo6dKfHk
Posted by on Wed, 17 Sep 2008 08:40:00 GMT

Ebrel/flatres - gavotte

http://www.youtube.com/watch?v=WSgCuQuaK1c
Posted by on Thu, 31 Jul 2008 10:33:00 GMT