Anne

Brazilian singer and songwriter Anne Simoni’s exquisite debut CD displays a mastery of complex Brazilian rhythms including samba, bossa nova and baiao, reflecting the influence of musical greats Caetano Veloso, Milton Nascimento, Gilberto Gil and Maria Bethania whose rhythms permeated her youth. Evoking a serene sense of place, Simoni’s songs are both biographical and inspirational, tracking the twists and turns of her life defined by love, loss, hope and renewal.Many songs reflect the artist’s longing for her ancestral homeland, including the bewitching melody, “Minas Terra,” the album’s title song. Recalling her province, Minas Gerais (Land of the precious stone and gold mines), the song is a moving and tender anthem to the home she left behind, a sentiment echoed in the bossa nova ”Back to Brazil” (sung in English), in which she muses upon her return. The gentle samba “Áquas de Cambuquira,” conjures the natural fountains of mineral water found in the city of Cambuquira, the artist’s birthplace.Powerful and haunting romantic ballads like “Este Sentimento” (This feeling) and “Longe de Mim” (Far from me) sung in Simoni’s signature seductive, sultry tone, express a yearning for emotional connection. These are counterpoised by infectious, upbeat danceable rhythms like the baiao tune “Papagaio,” about a Brazilian parrot locked in a cage, destined to learn English rather than its native Portuguese, and “Unidos da Lavra,” a samba evocative of the authentic carnival parade.Featuring Sergio Mendes musicians Carlos Yutaka ..boards, Kleber Jorge on guitar and Mike Shapiro on drums, and arrangements by Brazilian guitarist Edgar de Almeida, Philadelphians Dan Kleiman and Joe Mass, Minas Terra offers a rich blend of tropical rhythms infused by lyrics that deftly traverse emotional terrains of exuberance and desire.
Em seu excelente CD de estreia, a cantora e compositora brasileira Anne Simoni revela perfeito domínio de ritmos como o samba, bossa-nova e o baião, um reflexo da influência de grandes nomes como Caetano Veloso, Milton Nascimento, Gilberto Gil e Maria Bethânia, cujas músicas impregnaram cada milímetro de sua juventude. As composições de Anne Simoni, tanto as autobiográficas quanto as nascidas da imaginação, evocam sua serena percepção de identidade e autenticidade em relação às suas raízes e trilham as voltas e reviravoltas de sua vida, marcada por paixões, perdas, esperanças e reconquistas. Algumas das letras manifestam a grande saudade que sente de sua terra de origem, como a cativante “Minas Terra”, canção-título do CD, que revisita Minas Gerais como um mote tocante e afetuoso a esse lugar que um dia deixou, sentimento que também se repercute nos sambas “Back to Brazil”, cantada em inglês, em que pondera sobre sua volta, e “Águas de Cambuquira”, que retrata as fontes de água mineral natural da cidade em que nasceu. As intensas e marcantes baladas românticas “Este Sentimento” e “Longe de Mim”, em que Anne imprime sua marca... — um tom provocante e sedutor —, expressam seu anseio por conexão emocional e são contrabalançadas por ritmos contagiantes, dançantes e de alto-astral, como a melodia sobre um papagaio preso na gaiola cujo destino é aprender inglês, e não seu idioma nativo, o português, e o samba-enredo “Unidos da Lavra”. Minas Terra, independentemente gravado e mixado nos Estados Unidos, onde a cantora reside, é uma rica combinação de ritmos tropicais infundidos por letras que percorrem primorosamente o terreno emocional que traz a bordo músicos como Carlos Yutaka no teclado, Kleber Jorge no violão e Mike Shapiro na bateria — todos da Banda de Sérgio Mendes — e arranjos do guitarrista brasileiro Edgar de Almeida e dos americanos Dan Kleiman e Joe Mass.