simple English follows sophisticated German
Warum der Count?
Count Zero ist eine Romanfigur aus Biochips, dem zweiten Teil der Neuromancer Triologie von Wiliam Gibson.
Warum eine Romanfigur? Nicht jeder, der meinen Namen kennt, weil ich im Job einmal mit ihm telefoniert habe, soll mit Google alles über mich erfahren können.
Warum der Count? Weil Gibson mein Lieblingsautor ist und mit Neuromancer tatsächlich die Welt verändert hat. Als Junge habe ich mich, als ich die Trilogie das erste Mal las, natürlich am meisten mit den Cowboys identifiziert und träumte davon, auch ein Jockey zu werden... wie Count Zero, dem Barrytown zu eng wurde. Bitte Neuromancer lesen!
The Count
Yes, Count Zero is an assumed name. I took it from the novel Count Zero, the second part of William Gibsons Neuromancer.
Why did I take the Count? I admire Wiliam Gibson. He burned Neuromancer deep into the cultural dna of my generation.
Count Zero seems to fit. Well, to be honest, it was the second choice , but I already named my budgie Case. I really love the way, Count Zero got to know his girl friend in Cyberspace. You have to read Neuromancer!