NOUVELLE CHANSON!!!! / BRAND NEW SONG!!!!
Bonjour à vous chers visiteurs et bienvenue sur le myspace du Studio des élèves en gestion et techniques de scène du Centre d'études collégiales de Montmagny!!! / Welcome to all of you on the Studio of the management and techniques of scene student's from the Centre d'études collégiales de Montmagny!!!
Voilà , c'est maintenant chose faite. La première année d'études dans ce tout nouveau prgramme est maintenant complétée!!! Les p'tits nouveaux arrivent et nous, eh bien on continue pour une dernière année... Grâce à ces nouvelles personnes, nous pourrons, plus que jamais, vous offrir de multiples chansons variées qui se feront "barouéter" durant toute l'année!!! / That's it, we've done it. First year of studies in this brand new program is now finished!!! New students are coming and us, we're starting for a second year... Whit this new students, we'll be able, more than ever, to give you more song, more often, and for all the year!!!
De plus, nous commençons en vous offrant une chanson inédite à ce jour... Petit papa Noël!!! Cela vous donne la chance de voir ce que nous pouvons faire dans nos cours... lolll À vrai dire on évaluait différentes formes d'enregistrement audio... Ce fut assez plaisant à faire!!! / We're starting by offering to you a unrevealed song called "Petit Papa Noël". We sing this song during one of our class... We were evaluating many ways to record a song... It was really funny!!!
Alors bonne écoute à tous et au plaisir de se revoir bientôt sur notre myspace!!! / So have fun listen to us and hope we'll see you again on our myspace!!!
.
The big boss du (of this) myspace