Galetes Franklin

CATALÀ: GALETES FRANKLIN és un grup de versions d’aretha franklin....el repertori, d’una hora i mitja aproximadament, està format per una vintena llarga de clàssics que fa gairebé ja 40 anys es van fer populars en la veu de la cantant de memphis ... tenim myspace i tot ... amb GALETES FRANKLIN, assajem alguns dimecres al matí a casa d’en COQUI, a CARDEDEU ... dues horetes ... el temps just per fer un repàs al repertori i xerrar una estona sobre si tal local o tal altre voldran que hi anem a tocar i ens pagaran alguna cosa ... sovint, mentre toquem em ve al cap una imatge recurrent ... entro en una mena de mirall que reflecteix la imatge oposada i visualitzo un conjunt de quatre negres de memphis, ben alts, tipus jugador de bàsquet, amb dues cantants despampanants (també negres, eh) i amb una mitjana d’edat que supera la ratlla dels trenta anys, que tenen el curiós costum de reunir-se alguns dimecres al matí, a l’hora que la gent normal treballa, per repassar -ja se’l saben- el repertori de, per exemple la maria del mar bonet o en lluís llach ... i em poso a riure sol ... i els altres em miren i pensen: "de què riu aquest ara?" ... i jo penso: "estem tots ben sonats"..................................................... ................................................ESPAÑOL: Galetes Franklin es una banda de versiones de Aretha Franklin...El repertorio, de 1 hora i media de durada, aproximadamente, está formado por unos 25 temas, que hace casi 40 años se hicieron muy populares gracias a la voz de la cantante de Memphis. Con Galetes Franklin ensayamos los miércoles por la mañana en casa de COQUI, el bateria, en CARDEDEU, 2 horitas...el tiempo justo para hacer un repaso al repertorio i hablar un rato sobre si tal local querrá que vaiamos a tocar y si nos pagarán algo... De vez en cuando, mientras tocamos, me viene a la cabeza una imagen recurrente...entro en una especie de espejo que refleja la imagen opuesta i visualizo un conjunto de cuatro negratas de Memphis, muy altos tipo jugador de básket, con dos cantantes despampanantes (también negras eh!) y con una media de edad que supera la línea de los 30 años. Tienen la curiosa costumbre de reunirse los miércoles por la mañana, a la hora en que la gente normal trabaja, para repasar -ya se lo saben- el repertorio de, por ejemplo: Mª del Mar Bonet o Lluís Llach...empiezo a reír solo...i el resto de la banda me miran y piensan: "Y este de que se ríe?...i yo pienso: "estamos todos un poco locos"...................................................... ..................................................ENGLISH: Galetes Franklin is a band of Aretha Franklin’s covers... the show, of 1 hour & half , approximately, it’s formed by approximately 25 songs, which almost 40 years ago became very popular into the Memphis singer’s voice. With Galetes Franklin we play every Wednesday morning in COQUI’s house, the drummer, in CARDEDEU, 2 hours ...enough time to make a repertoire’s revision and speak about this pub or this disco will want that we go to play and if they will pay something to us. Sometimes, while we are playing, I think on an image that comes to my mind... I enter in a kind of mirror that reflects the opposite image and i visualize a set of four black men from Memphis, very tall, like basketball players, with two beautiful singers (also black too!) and with an average of age that overcomes the line of 30 years. They have the curious habit of meeting every Wednesday morning, at the time when common people are working, to revise - already they know it - the repertoire of, for example: M ª del Mar Bonet or Lluís Llach (catalan singers & songrwiters... I start to laugh ...the rest of the band look at me and think: " And this one, what is he laughs about? ... and I think: " we are all a little bit mad......................................................... .................................................

..................M A N A G E M E N T........ [email protected] ................... tel. 93 791 50 35 mobil. 617 469 388...................................................