About Me
.." E tu chi sei ? " . Questa non era certamente la maniera più incoraggiante per iniziare una conversazione. Alice rispose con voce timida: " Io ..., io non lo so, per il momento, signore ... al massimo potrei dire chi ero, quando mi sono alzata stamattina, ma da allora ci sono stati parecchi cambiamenti ".
" Che vuoi dire ? " disse il Bruco, severo. " Spiegati ". " Mi dispiace, signore, ma non posso spiegarmi ", disse Alice "; io non sono io capisce ? ".
" No ", disse il Bruco.
" Mi dispiace di non sapermi esprimere più chiaramente ", rispose Alice con molta gentilezza " ma non ci capisco niente neppure io. Aver cambiato di statura tante volte in un sol giorno è una cosa che confonde parecchio, mi creda".
" Non mi pare " disse il Bruco.
" Forse perchè lei non ha ancora fatto la prova ", disse Alice. " Ma quando si dovrebbe trasformare in crisalide - e le capiterà ; un giorno o l'altro - ,e poi da crisalide in farfalla, vedrà che si sentirà un pò confuso anche lei " .
" Non tanto " disse il Bruco.
" Bè, i nostri modi di vedere sono un pò diversi. Io lo troverei molto strano ".
" Tu, forse " disse il Bruco con tono di aperto disprezzo. " E chi sei tu ? ".(da "Alice in Wonderland" di L. Carroll).
My Blog
mille culure |
napolissimamenteraccolta di proverbi e modi di dire napoletani :: folklore, smorfia, usanze e ricette tipiche della città del sole Posted by on Tue, 21 Oct 2008 06:37:00 GMT |