---------------------------------------------FR------------- -----------------------------.. Crée en Mars 2004, le Sound Makers est un collectif de dj's très dynamique en France. La proximité de l’Espagne explique l’importante influence des macro-discothèques de la « Zona Norte » sur le style des dj’s du Sound Makers. Leurs sets à 3 plateaux mélangent à plus de 150 BPM des rythmes techno / hard trance et hard house ce qui donne aux sets du Sound Makers une fraîcheur et une vivacité rare.Plébiscité aussi bien côté français, anglais, que espagnol ils secouent régulièrement les dancefloor de discothèques tels que le BPM , Nautilus , Palacio , Nightfloor Klub DNA , XO club , Play , Itzela / Dcibelia , Titxarro / Skamner , Basik , Rock Star , NON / Crazy , Jazzberri , Crépusculo etc... . Acteurs devenus incontournables de la scène locale ils fédèrent autour d’eux des projets tel que Visual Project, Poky Team, Rig Team, Xoxi Poky Party , Minimalminuts … et travaillent en collaboration avec les administrations et les associations locales.Avec plusieurs centaines de scènes à leur actif les dj’s du Sound Makers ont eu l’occasion de mixer aux côtés de dj tels que Marta, Borja, Gordy, Imael Lora, Randy Katana, Manu le Malin, DBC, José Conca, Juanma Dc & Danny Boy, Tina Saez, Neil, Ray, Julius MC, Chuchi, Javi Bass, Carlos Revuelta, Fun Team Dj’s, Alex & Giro, Sito & Cheka, URTA & Navarro, Carlos VK, Naz, Nen , Ivan Jazz, Javi Crecente, Genesis, Mad Macca, etc… Très attachés à la diffusion de leur style ils sont les premiers français à représenter ce mouvement à la Techno Parade à Paris, en Angleterre et même récemment à Moscou. Le succès de leurs derniers maxis, « Paris Madrid » en 2006 sur Addicted et « United Sound » en 2007 sur Infinity sound record, les encouragent à créer fin 2008 leur propre label Sound Makers record. Tout ceci fait du Sound Makers un collectif prometteur, fort d’une identité unique en France regroupant des inspirations hard clubbing profondément européenne. A découvrir absolument ! Retrouvez également tout le parcours du Sound Makers en son et en images sur leur site web www.soundmakers.fr .---------------------------------------------UK------------ ------------------------------Created in March 2004, the Sound Makers is a collective of DJs very dynamic in France. The proximity of Spain explains the important influence of macro-discos of the "Zona Norte" in the style of dj's Sound Makers. Their sets to 3 trays mix with more than 150 BPM rhythms of techno / hard trance and hard house giving the sets of Sound Makers freshness and a liveliness rare. Award winning both the French, English and Spanish that they regularly shake the dancefloor nightclubs such as BPM, Nautilus, Palacio, Nightfloor Klub DNA, XO club, Play, Itzel / Dcibelia, Titxarro / Skamner, Basik, Rock Star, NO / Crazy, Jazzberri, Crepúsculo etc ... . Actors become Must the local scene they federate around them projects such as Visual Project, Poky Team, Rig Team, Xoxi Poky Party, Minimalminuts and work ... collaboration with government and local associations. With several hundred scenes to their credit the dj's Sound Makers have been the opportunity to mix alongside dj such as Marta, Borja, Gordy, Imael Lora, Randy Katana, Manu le Malin, DBC, José Conca, Juanma Dc & Danny Boy, Tina Saez, Neil, Ray, Julius MC, Chuchi, Javi Bass, Carlos Revuelta, Fun Team Dj's, Alex & Giro, Sito & Cheka, Urta & Navarro, Carlos VK, Naz, Nen, Ivan Jazz, Javi Crecente, Genesis, Mad Macca, etc ... Very attached to the distribution of their style they are the first to represent French the movement into the Techno Parade in Paris, England and even recently in Moscow. The success of their latest singles, "Paris Madrid in 2006 and Addicted" United Sound in 2007 Infinity sound on record, encouraging end of 2008 to create their own label Sound Makers record. All this makes a collective Sound Makers promising a very unique identity in France involving inspirations hard clubbing deeply European. To discover absolutely! Find also the entire journey of Sound Makers in sound and images on their website www.soundmakers.fr
