NETOS DE CABRAL

La traduction de « Netos De Cabral » donne en français : « Petits fils d’Amilcar CABRAL » ; c’est une façon de rendre hommage à un des précurseurs de l’indépendance africaine et des peuples du tiers monde.Le Label « NDC RECORDS » a été créé par deux frères Eddy et Claudio qui souhaitent développer la musique capverdienne.2006 : Le premier projet conduit par le label, « Unidade e luta » (Unité et Lutte), réunit des jeunes artistes issus de l’immigration qui expriment leur attachement au Cap-Vert, à son histoire et à sa culture. On y retrouve du : « Funana, Cabo Love, Rap et Ragga », tous les styles musicaux appréciés par la jeunesse d’aujourd’hui.2008 : « NDC RECORDS » revient avec « MIDNIGHT », nouvel opus destiné à enflammer les « Dance Floor ». On y retrouve les perles du 1er album plus de belles nouvelles « surprises »… affaire à suivre…'Netos De Cabral' é uma forma de prestar homenagem a Amilcar CABRAL, um dos precursores da independência Africana e do Terceiro Mundo. O Label 'NDC RECORDS' foi criado por dois irmãos Eddy e Claudio que querem desenvolver a música de Cabo Verde. 2006: O primeiro projecto liderado pelo o label, 'Unidade e luta' reúne jovens artistas que expressam seu compromisso para Cabo Verde, sua história e sua cultura. Estas incluem o 'Funana, Kizomba, Ragga e Rap', todos os estilos de música apreciado pelos jovens de hoje. 2008: 'NDC RECORDS' volta com 'Midnight', novo trabalho destinado a inflamar 'Dance Floor'. A ocasião para encontrar os melhores artistas do primeiro álbum e alguns belos novas 'surpresas'… caso de seguir…The translation of “Netos De Cabral” gives in English :" Grandson of Amilcar CABRAL" is a way to pay tribute to one of the forerunners of African independence and Third World population.The Label "NDC RECORDS" was created by two brothers Eddy and Claudio who want to develop music of Cape Verde.2006: The first project led by the label, "Unidade e luta" (Unity and Struggle), brings together young artists from immigrant who express their commitment to Cape Verde, its history and its culture. These include the "Funana, Cabo Love, Rap and Ragga", all styles of music appreciated by today's youth.2008: "NDC RECORDS" returns with "Midnight", new opus intended to inflame "Dance Floor". The occasion to find the best artists from the first album and some beautiful new "surprises"… case to follow…[email protected] + 33 (0) [email protected] + 33 (0) 6.22.22.87.33................. ..