Pseudónimo

English

Pseudónimo is an alter-ego of Ricardo Mestre, born in the winter of 2001.
Pseudónimo lives in Lisbon, Portugal, though his eyes rest upon many distant landscapes.
Pseudónimo uses little resources, like his laptop and sometimes a borrowed microphone, to create electronic music, quite often destined to any given dancefloor.
Pseudónimoo found in gray, pink and blue the right shades for the cyclic melodies that coordinate his music.
Pseudónimo is a regular at Noite CDr , a CDR like event based in Lisbon, Portugal.
Pseudónimo would like to thank all his friend and particularly the guys at Noite CDr for all the support given when creating and showing his tracks.

Pseudónimo also thanks Mike Davidson for his Hacking A More Tasteful MySpace tutorial .

Português

Pseudónimo é um alter-ego de Ricardo Mestre, nascido no Inverno de 2001.
Pseudónimo vive em Lisboa, Portugal, mas repousa o olhar sobre muitas paisagens distantes.
Pseudónimo serve-se de poucos recursos, como o seu laptop e, por vezes, um microfone emprestado, para criar música electrónica, não raras vezes com pretensões a uma qualquer pista de dança.
Pseudónimo encontrou nos tons cinza, azul e rosa a expressão adequada às melodias cíclicas que coordenam a sua música.
Pseudónimo exibe-se regularmente no evento Noite CDr , baseado em Lisboa, Portugal.
Pseudónimo agradece aos seus amigos e, em particular, à malta da Noite CDr pela disponibilidade com que o sempre assistiram na criação e mostra das suas músicas.

Pseudónimo agradece ainda a Mike Davidson pelos seus hacks de Myspace .