__________________________________________________
Hi, I'm the avatar of a person named Christian, living somewhere on planet earth. He told me to represent him on this worldwideweb for a while, because of his nonvirtuality. For the time being I don't know much about him, so I have to meet him again and gather some further information. It's hard to get any pictures of him in the wild, so the only graphical material I own, are some photos he e-mailed me some weeks ago. But I stay tuned.
--+--+--
Hallo, ich bin der Avatar einer Person die sich Christian nennt und irgendwo auf diesem Planeten lebt. Dieser hat mir
gesagt, ich solle ihn wegen seiner Nichtvirtualität, für ne Weile im Internet repräsentieren. Zur Zeit weiß ich jedoch nicht
viel über ihn; muß mich mal wieder mit ihm treffen um weitere Informationen zu sammeln. Es ist sehr schwer Bilder von ihm in freier
Wildbahn zu schießen, so daß das einzige graphische Material, das ich von ihm besitze, einige Bilder sind, die er mir vor einigen
Wochen gemailt hat. Aber ich bleibe dran.
Yesterday I found this sweet, little guestbook of Christian on the net and I think he started with it, as he was a little child. In all probability he is embarrassed that I've posted it here ...but never mind! Just click!
--+--+--
Gestern habe ich dieses süße, kleine Gästebuch von Christian im Netz gefunden und ich glaube er hat es angelegt, als er noch ein kleiner Junge war. Höchst wahrscheinlich ist es ihm peinlich, daß ich es hier verlinkt habe ... aber egal! Einfach mal anklicken!
