I'd like to meet:
Oh la la !!! Tous ces musiciens, avec leurs paginettes MySpace, super cool ! Ne me dites pas qu'ils ont le temps de repondre personnellement a tous ces auditeurs febriles. A ceux qui liront mon profil : bien que l'on ne se connaisse pas personnellement, je fais souvent partie de ces gens assis dans le public. Je vous ai vu en train de trepigner sur vos assemblages de metal et de bois, parfois traversés par de l'electricité. Ce qui sortait de ces instruments inertes etait souvent bien plus que de l'air qui bouge... Merci pour ce plaisir partage. De rien pour le prix des places et des CD (je me ruinerais !)
It seems My Space became important for musicians and I hope you share here something else. I saw already a lot of you playing live. I'm sometimes in the middle of the crowd, hearing and enjoying the moment. Thanks for emotions and you're welcome for the money I already spent in CDs and concerts. Keep on surprising me, exploring this world and discovering new places !
Zwischen Deutschland und Frankreich, gibt es nur noch eine Grenze und nicht die kleinste : die Sprache. Ich hoffe immer die Musik durch koennte und es ist nicht immer der Fall. Berlin bewegt sich und es scheint, dass Jazz auch mit machst. Also bitte schoen, ziehen sie mit und es sollte noch ein paar ueberraschung geben. Ich bleibe dabei, so lange ich noch die Karte bezahlen kann...