Strana e funesta situazione questa,
in cui le ricchezze accumulate
facilitano sempre i mezzi per accumularne di maggiori,
e in cui a chi nulla possiede
è impossibile acquisire una qualche cosa;
in cui la persona onesta
non ha alcun modo per uscire dalla miseria;
in cui i più bricconi sono i più onorati,
e in cui per diventare un uomo onesto
è necessario rinunciare alla virtù!
Jean Jacques Roussau