BEHOLDER (BHR)

ESPAÑOL/FRANçAIS
El grupo madrileño (Alcalá de Henares) se formó en 1998 con los componentes oficiales y estables Gabi (batería), Mariano (guitarra), Jor (bajo), Sergio (voz). Los parámetros del métal serán el santo y seña de la banda. Después de haber efectuado numerosos conciertos en todo el estado español, el cuarteto ficha por Disidencia Records y en el año 2000 saca su primer album titulado Beholder, que saldrá posteriormente bajo el sello discográfico Exporockmusic con versiones remasterizadas y bonus tracks. La acogida del disco es buena por parte de la prensa especializada, permitiendo al grupo hacerse un sitio indiscutible en el panorama nacional. El grupo será definido por la revista Kerrang! como grupo revelación del 2000, apelación que defiende compartiendo escenario con los mejores grupos del pais (Narco, Hamlet, Def con Dos, A palo seko, Dover, etc.) y del extranjero (Machine Head, Testament, UDO, Sepultura). El grupo acapara la atención y el tema Milagro será incluido en la banda sonora de la película El año Mariano. Otra participación singular a sido la puesta en escena de la película porno IniXciación protagonizada por el grupo y en particular por su batería Gabi, cuyo rodaje y producción corrió a cargo de CanalX y emitida por Canal+. La película contiene la banda sonora de Beholder y numerosos grupos participan en ella (Lujuria, Grass, etc.).
En 2003 la salida del cantante Sergio en visperas de la grabación del nuevo disco será un momento dificil para el grupo. Pero el verano del mismo año será determinante, Ricardo (cantante del grupo suizo Cardiac) vendrá para integrarse en el nuevo Beholder . A finales de año acaban la grabación del nuevo disco Sol, cuya grabación y producción corrió a cargo de Mariano Martín, y su masterización fue realizada por Glenn Miller (Rammestein, Clawfinger, etc.) en Nunningen (Suiza). El disco Sol , símbolo de un nuevo nacer para la banda, saldrá finalmente en abril 2004 con la discográfica Exporockmusic, y firmará los derechos de edición con Warner. El primer concierto con el nuevo line-up fue en la Cubierta de Leganés (Madrid) en febrero 2004 junto a Limp Bizkit, donde el grupo mostró una mayor amplitud de registros pasando del rock duro al metal extremo. El disco "Sol" ha sido aclamado por la prensa y calificado con el término de la "madurez". La banda madrileña Beholder puede ser también reconocida bajo la abreviatura B.H.R. para evitar posibles confusiones con otras bandas extranjeras de nombre parecido.
El grupo sigue componiendo y explorando registros como el stoner y el acústico buscando siempre dar lo mejor a sus seguidores, tanto en sus directos potentes y como en sus discos. Las letras de Ricardo giran entorno a la condición humana y se caracterizan por ser existencialistas e impresionistas dejando libre interpretación al oyente. La música, mayoritariamente aportada por Mariano, mezcla la contundencia, power y una espontaneidad singular que no deja indiferente y que cabalga entre los valores tradicionales del metal y las ideas más contemporáneas.
Despues de su gira centro europea en el mes de febrero 2006, el grupo se encuentra en estos momentos grabando su próximo disco previsto para octubre 2007 con el nombre 'Espíritu de fuego' con Warner / Putos Records.
FRANçAIS:
Le combo Suisse-Espagnol BEHOLDER (B.H.R) originaire de Madrid, réalise une musique classé rock et métal voir stoner. Sa puissance rend possible la reconnaissance et le respect de la presse et du public en Espagne (élu groupe de métal révélation 2001 par Kerrang !). Le groupe est composé par Segio (voix), Mariano (guitar), Jor (bass), Gabi (batterie) et débute en 1998. Le premier disque intitulé « Beholder » sort chez Desobeciencia Records, puis réédité en 2002 chez Exporockmusic. Ce qui permet au madrilènes de réaliser depuis des nombreux concerts de long en large de lEspagne se coudoyant avec les plus grands groupes nationaux (DOVER, HAMLET, SOCIEDAD ALKOHOLICA, DEF CON DOS, A PALO SEKO) et internationaux ( MACHINE HEAD, SEPULTURA, TESTAMENT, UDO). Le groupe participe à la bande son du film « Año Mariano » (2002) et réalise même un film porno « Inixciación » (2002 Canal X/ Canal +). Lannée 2003 sera marqué par un changement de line-up, le chanteur Ricardo (du groupe genevois CARDIAC) viendra remplacer Sergio et enregistre « Sol », disque qui sors juin 2004 en Espagne chez Exporockmusic/ Warner. En ce qui concerne lannée 2004 le groupe redémarre fort en jouant avec LIMP BIZKIT et saffirme plus mature toujours sous la forme dun chant en espagnol.
Durant l'année 2005 le groupe prépare son prochain album et fait une tournée durant lété à travers lEspagne et une deuxième tournée reprend à partir du mois de novembre en compagnie de A PALO SEKO/ SOCIEDAD ALKOHOLICA.
En 2006 le groupe effectue encore plus de concerts et fait sa rentrée en studio pour leur 3e album aux sonorités très vastes métal-stonerhardcore-emo, ouvrant ainsi plus leur champ dexpression. Sortie de lalbum prévue pour octobre 2007 sous le nom 'Espíritu de fuego' avec Warner / Putos Records.