"superlopette, c'est l'histoire d'un truc à grandes oreilles, qui un jour, sort sa trotinette, et dévale la rue du faubourg du temple ( à paris, mais toute rue en pente convient au déroulement de l'histoire), et vit une aventure à grande vitesse, les fameuses grandes oreilles battant au vent, la larme à l'oeil et le nez qui coule.
il faut noter que superlopette, jeanlopette de son vrai nom, ne mesure pas plus de 30 cm. Il est ainsi nécessaire de rapporter la taille de l'être à celle de l'objet trotinette pour bien comprendre l'essence de l'histoire.Superlopette ce n'est donc rien d'autre que l'humble traduction des sensations sur trotinette, ressenties par un truc à grandes oreilles, de 30 cm de haut, qui se prend pour un super héros. Ou 45 cm, je sais plus."
Superlopette, (another victim of the Syndrome of Murphy)
Well, it's all about that long-earded stuffed stuff. One day, he takes his child's scooter out on the street and descends the street of the faubourg of the temple (in Paris, even if every sloppy street would do the trick) and he lives a fast speed wonderful adventure, his famous long ears waving in the wind,with teardrops ('cuz he forgot his googles) and running nose as well.
Please take note, that Superlopette aka JeanLopette is only about 12inches high. So it is very important not to forget about the ratio between his heights and the child's scooter if you really wanna feel the point of the story ! Superlopette is just a humble traduction of feel of a long-eared-12inches-stuffed-rabbit riding a scooter believing he's a super hero. or perhaps 17 inches...? or Nine Inch....? who cares anyway !
a
