..Français plus bas
Attitude is everything (mostly copypasted from FFR's manifesto)
BurningEmptiness Inc. is a homemade microlabel run by B¨L+DDN (who make the final decisions, soak up what little glory there is, write about themselves in the third person and tend to forget who exactly does what). We release great music in the genres of just about everything (dub ambient, grindcore, minimal, non-commercial pop, improvised weirdotronics of all types, noise, etc.) i.e. stuff we dig. BurningEmptiness Inc. is for us, for our artists, and for those interested in edge-music produced and distributed outside channels compromised by non-artistic concerns (yeah, this one was real punk).
The label is not a stepping stone, a leg up, a calling card or any other kind of means to a more famous and celebrated end. We DO NOT 'wannabe' big. It is a project in itself and all its ambition is in its quality and integrity. We are not interested in profit, sales, magazine coverage (with notable exceptions), in the charts, in large-scale distribution, in success as normally measured. In fact, being normal individuals in the society, we can actually say we got no interest in making profit or having an attitude. In fact, THAT is our attitude. Our releases are produced cheaply and offered for sale at 5 each, whatever the format, wherever you live. That said, we insist that the design and musical content are uniformly excellent. Costs are kept low by a combination of dedication and generosity and magic, not by any skimping on quality.
Don't get us wrong: this isn't a hair-shirt, elitist, holier-than-thou operation. Quite the opposite: we are into life-affirming creative endeavour. We like all kinds of independent media (in fact, webzine coverage gives us most of the clients we have), email distribution lists, small independent mail order and catalogue based distributors, receiving interesting post, flyers, linking up with people overseas, trades and communication with the like-minded (and the other-minded too), gigs organised for the thankless love of it on a non-profit basis, and so on. BE Inc. is proud to be a node in this amazing network and it is lot of fun too. The whole music business as traditionally understood is largely irrelevant to us, which is kind of exciting. Let us spell it out further. We don't even want to make a living out of BE Inc.: not now, not ever. In fact, we can afford not to be influenced by commercial ideas because of our jobs and because were, you know, just normal people. All we want to do is treat our artists and 'consumers' fairly and provide an outlet for stuff we dig without having to be compromised by other concerns. We believe that the official sanction of major reviews, a barcode and ubiquitous distribution is, at best, unreliable, and at worst insulting. Dropping 16 quid (that is 24 euros, people, music is expensive over the channel) in HMV on what you've been told to buy is a risky strategy. It can sometimes pay off, but generally is an utter failure as a joyous life-enhancing experience. Let's just take it all outside.
Tout est dans l’attitude (d’après le manifeste de FFR )
BurningEmptiness Inc. est un microlabel fait à la main à la maison par B¨L et DDN (qui prennent toutes les décisions, s’approprient le peu de gloire qui se présente, parlent d’eux mêmes à la troisième personne et ont tendance à oublier qui fait quoi exactement). Ce manifeste tente d’expliquer nos façons de voir et de faire. Nous nous sentons le droit d’y être de la plus parfaite mauvaise foi.
Nous essayons de sortir de la bonne musique dans à peu près tous les genres (bruit, metal, electro, pop, psyché, musique improvisée, expérimental, etc.). En gros : la musique que nous aimons. BurningEmptiness Inc. est avant tout destiné aux personnes suivantes : nous mêmes, nos artistes, tous ceux intéressés par une musique d’avant-garde produite et distribuée en dehors de canaux de distribution compromis par des nécessités non-artistiques (nous sommes vraiment très punks, non ?).
BurningEmptiness Inc. n’est ni un tremplin vers autre chose, ni une façon d’avoir l’air underground pour mieux percer. Nos ambitions résident dans notre intégrité et la qualité de la musique proposée, nous n’avons aucune autre prétention que celle d’exister. Nous ne sommes pas intéressés par : le profit, les ventes, la renommée, les chroniques de presse (avec quelques exceptions), la distribution à grande échelle, le succès tel qu’il est défini par les journalistes de TF1. Simplement : nous sommes des individus normaux insérés normalement dans une société pathologique, nous pouvons nous permettre de dire que devenir riches ou avoir une attitude ne nous intéresse pas. En fait, c’est même justement ça, notre attitude. Nos disques sont conçus pour nous revenir le moins cher possible afin de vous être vendus €5, quel que soit leur format ou l’endroit où vous habitiez. Mais nous maintenons nos prix bas par une alchimie de dévotion, de générosité, d’amour et de magie, pas en rognant sur la qualité de la musique.
Ne vous méprenez pas, BE Inc. n’est ni plus fort ni plus malin que tout le monde. C’est même le contraire : nous essayons d’encourager la créativité des autres et toutes les formes de comportement artistique ; ce qui est prétentieux mais certainement pas élitiste. Nous aimons toutes les formes d’expression indépendante (la plupart de nos clients ont entendu parler de nous par un fanzine ou le genre de catalogue que vous êtes en train de lire), toutes les formes de diffusion et de distribution libres, les jolis flyers et stickers, recevoir du courrier et des colis des quatre coins de notre monde sans coins, nous découvrir plus de points communs avec des gens de l’autre bout de la terre qu’avec nos voisins d’en face, les échanges avec d’autres gens et labels ayant des idées similaires et différentes, les concerts organisés pour le plaisir de jouer et non par esprit commercial, etc.
La totalité de l’industrie du disque nous paraît hors de propos. Nous n’avons aucune intention de vivre de notre musique : ni maintenant, ni jamais. Nous possédons donc ce luxe immense de n’être influencés par aucune considération de nature commerciale. Tout ce que nous voulons c’est : traiter nos artistes et nos clients équitablement (nous faisons pour nos artistes autant de promotion que possible et nous tentons de maintenir les prix aussi bas et la qualité aussi haute que possible pour nos clients) et diffuser la musique que nous aimons sans avoir aucunement à nous soucier de la viabilité commerciale de celle-ci. BurningEmptiness Inc. est fier d’être un serveur parmi d’autres du fantastique réseau de la musique indépendante. Nous pensons que la sanction officielle des chroniques magazine, des code-barres et de la distribution à la FNAC (avec l’autocollant ‘label indépendant’ pour faire plus vrai) est au mieux un leurre et au pire une insulte. Vendre €20 un CD qu’on voit 40 fois par jour sur une chaîne de télévision financée par les mêmes capitaux que l’industrie qui le fabrique nous paraît indécent et ne nous semble pas de nature à encourager le bonheur des individus.
