BARTHREE Tokyo

基本的に日本語が伝わるかたに向けての発信 ページです。
Neal Casal Japan Tour 2009 "Roots and Wings"
Neal Casal (Vocal, Guitar, Piano)
support musicians :
Takashi Tanaka (Bass)
Rie Yoshihara (Piano, Accordion, Vocal)
前半ニールのソロ、そこからフィーリングで 3人での演奏にうつっていくようなかんじなだ®ã§ã¯ï¼Ÿã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚å„åœ°ãã‚Œãžã‚Œã€é•ã£ãŸé› °å›²æ°—でライヴを楽しめます

◎2009年5月9日（土曜日）
☆場所：東京世田谷区　下北沢ラ・カーニャ
http://www1.ttcn.ne.jp/~LaCana/
/>☆2nd show : open 7:30pm / start 8:00pm
前売 4,000円 / 当日 4,500円 （共に要ドリンクオーダー）
☆予約＆問合せ： [email protected]
（前売・予約で全員着席分の定員に達した場 合は当日券の販売はありません。）
事前にチケットをご購入いただいた方が先の ご入場となりますので（整理番号の優先順位 ）ご了承ください。
※各公演、メールでご予約をされるかたは、 タイトルにニールカサールライヴチケット予 約希望と明記のうえ、希望公演日、お名前、 枚数、ご連絡先お電話番号等をお知らせくだ さい。
1週間過ぎても返事が届かない場合は、迷惑ム¡ãƒ¼ãƒ«å‡¦ç†ã•ã‚Œã¦ã„る場合があります（フリム¼ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®å ´åˆç‰¹ã«ï¼‰ã®ã§ã€å†åº¦ã”連絡をくだ ã•ã„。
Neal Casal：
68年米ニュージャージー生まれ。
95年、Zooレコードより「Fade Away Diamond Time」でデビュー。
以来、これまでに計11枚のアルバムを発表（㠃™ã‚¹ãƒˆç›¤ã€ãƒ©ã‚¤ãƒ´ç›¤å«ã‚€ï¼‰ã€‚
心を打つ切なく美しいメロディー、繊細かつ ソウルフルなヴォーカルで、デビュー以来高 い評価を得てきた。
また、これまでにウィリー・ネルソン、ジェ ームス・イハ、ティフト・メリットらのレコ ーディング、ルシンダ・ウィリアムス、ロバ ート・ランドルフらのライヴにギタリストと して参加し、近年は、ライアン・アダムス率 いるカーディナルズのギタリストとしても活 躍している。
ツアーのかたわら、デビュー以来14年のキャ㠃ªã‚¢ã®é›†å¤§æˆã¨ã‚‚いえる、大傑作アルバム「R oots and Wings」を遂に完成させ、1月に日本先行でリリ ース、4æœˆã«å¾…æœ›ã®ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ãƒ³ãƒ„ã‚¢ãƒ¼æ±ºå®šã€‚å†™çœ Ÿå®¶ã€ã‚µãƒ¼ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã¨ã—ての顔も持つ。

田中貴：
1971年生まれ、愛媛県今治市出身
曽我部恵一らと共にサニーデイサービスのベ ースシストとしてアルバム「若者たち」で199 5年にデビュー。
2000年惜しまれつつ解散したが、2008年再結成㠀‚
日本一ラーメンに詳しいベーシストという顔 も持ち、お笑い界にも精通、音楽業界のみな らず、行動範囲は多岐に渡る。
最近アクセスが増えたというラーメンブログ ：
http://blog.auone.jp/mfbg19/

良原リエ：
アコーディオンを中心に、トイピアノ、鍵盤 ハーモニカ、オルガンなどノスタルジックな 味わいをもつ楽器を得意とする鍵盤奏者、音 楽家。歌も歌う。
Akeboshiã€ç©ºæ°—å…¬å›£ã€ãƒãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å §‹ã‚å¤šãã®ã‚¢ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒˆã®ãƒ©ã‚¤ãƒ–、レコーデ㠂£ãƒ³ã‚°ã€CM、TVの音楽など、幅広いジャンルに 様々な楽器で携わっている。
ソロプロジェクトであるtrico！ではFlyrecより㠀ŒLove home」「Everyday trip」の２枚のアルバムをリリース。
ギタリスト、オオニシユウスケとのユニット small colorではドイツやオーストラリアのコンピレ㠃¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å‚加するなど、活動は多岐に渡る㠀‚
最近では、スイス絵本の名作「こねこのぴっ ち」の小林聡美によるナレーションでのDVD化 にあたり音楽を担当。
またライフワークの料理では、雑誌などでレ シピ記事、写真、スタイリングなどを担当し 「音楽家の台所」という料理ブログも連載し ている。
良原リエ／trico!　ホームページ
http://www.tricolife.com/
音楽家の台所
http://mayutanchi.com/rie/

Neal
TT

Rie
************
NCリニューアルしたオフィシャルサイト↓
http://www.nealcasal.com/
http://www.nealcasal.com/music.html
↑各アルバムのサウンドクリップが聞けるよ うになってます。
http://www.myspace.com/nealcasal
http://jp.youtube.com/profile?user=barthreelee
↑ニール＆リエ＆タカシの演奏が見れます（ 2曲）
http://www.myspace.com/barthree3
全公演共通注意事項：
※急なキャンセル、無断キャンセルはお控え ください（必ず事前にご連絡ください）。
※アーティストと主催者側の都合での公演中 止を除いた場合の払い戻しは一切いたしませ ん。
※場内は禁煙とさせていただきます。お煙草 は所定の場所にてお願いいたします。
※公演中の録音＆撮影は、許可なしではご遠 慮ください。
※未就学児のご入場はお断りさせていただき ます。
※お子様（6歳以上18歳以下）をお連れの保護 者のかたは割引や免除等が可能な場合もあり ますので（開催場所によります）、バースリ ーまでお問い合わせください。
※お客様からいただいた個人情報はチケット 等発送業務等および、バースリーと各開催地 主催者からのお知らせ等以外には使用いたし ません。
※チケットの予約方法、販売方法、発売日等 、各地によってちがいます。迷われた方は、 バースリー又はゴーティまでお問い合わせく ださい。
ニール・カサール 『ルーツ・アンド・ウィングス』　2,415å††ï¼ˆç ¨Žè¾¼ï¼‰
レーベル：Goatee　品番：GT1014
歌詞付、解説＆歌詞対訳：中川五郎
日本盤ボーナス・トラック2曲収録
詳細
http://www.cafegoatee.com/rootsandwings.html
http://www.cafegoatee.com
「1995年のデビュー・アルバム『Fade Away Diamond Time』を聴いてニール・カサールの存在を知だ£ã¦ä»¥æ¥ã€å½¼ã®ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã«ãšã£ã¨è€³ã‚’傾け、だã®éŸ³æ¥½ã‚’追い続けて来たぼくのような熱烈だªãƒ‹ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã€ã¾ã•ã«ãƒ‹ãƒ¼ãƒ«ã ®æ‰èƒ½ã¨é­…力と実力が全開したと思える、ニム¼ãƒ«ãƒ»ã‚«ã‚µãƒ¼ãƒ«ã¨è¨€ã†å¤§è¼ªã®èŠ±ãŒå®Œå…¨ã«é–‹èŠ±ã —たと思える、そんなアルバムが、満を持しだ¦ç™»å ´ã—て来たことがほんとうに嬉しい。」
中川五郎 （『Roots and Wings』解説より抜粋）

現在はライアン・アダムス率いるカーディナ ルズのギタリストとしてツアー＆レコーディ ングに活躍中、また、95年のデビュー・アル㠃ãƒ ä»¥æ¥ã€ã‚½ãƒ­ãƒ»ã‚¢ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒˆã¨ã—ても10æžšã‚ ’超える作品を発表してきたニール・カサーム«ã€å‰ä½œã€ŽNo Wish to Reminisce』（2006年）はキャリア史上最高傑作だ¨ã®å‘¼ã³å£°ã‚‚é«˜ã‹ã£ãŸãŒã€ãã‚Œã‚’ã‚‚ã•ã‚‰ã«ä¸Šå› žã‚‹ç´ æ™´ã‚‰ã—いアルバム、長年にわたるキャムªã‚¢ã®é›†å¤§æˆã¨ã‚‚いえる作品をここに届けてだã‚ŒãŸã€‚
『No Wish to Reminisce』では、ストリングス等を大々的にフ ィーチャーしたドラマチックなサウンドで新 たな方向性を示したニールであったが、本作 では自身のギターとピアノを中心に据えた原 点回帰ともとらえることができるシンプルな バンド・サウンドを打ち出している。
といっても、初期のサウンドのように70å¹´ä»£é ¢¨ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ‰ãƒãƒƒã‚¯ã—た雰囲気に立ち戻ったと㠁„うわけではなく、また、数曲ではストリン㠂°ã‚¹ã‚‚取り入れ前作の流れも汲みつつ、そし㠁¦ã€ãƒšãƒ€ãƒ«ãƒ»ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒ«ã€ã‚ªãƒ«ã‚¬ãƒ³ã€ãƒžãƒ³ãƒ‰ã ƒªãƒ³ã€ãƒãƒ³ã‚¸ãƒ§ãƒ¼ã€ãƒ•ãƒ«ãƒ¼ãƒˆãªã©æ§˜ã€…な楽器㠁Œæ›²ã”ã¨ã«ç”¨ã„ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŒã€ã„ãšã‚Œã‚‚ãŒå¿…è ¦æœ€ä½Žé™ã€ãƒ‹ãƒ¼ãƒ«ã®ç¹Šç´°ã‹ã¤ã‚½ã‚¦ãƒ«ãƒ•ãƒ«ãªæ­Œå £°ã¨ã€ç´ æ™´ã‚‰ã—い楽曲とを最大限に引き立て㠂‹ãŸã‚ã®ã‚‚のとして機能している。
このサウンド・プロダクションは、シンガー /ã‚½ãƒ³ã‚°ãƒ©ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ã¨ã—ã¦ã®è‡ªä¿¡ã®ã‚ã‚‰ã‚ã‚Œã¨æ ‰ãˆã‚‹ã“ともできるだろうし、また、このアム«ãƒãƒ ã‚’è´ã‘ã°æˆ‘ã€…ã‚‚ãã®æ‰èƒ½ã‚’ã‚ã‚‰ãŸã‚ã¦èª ã‚ã–るを得ない。
John Ginty、Greg Leisz、Angie Mckennaといったニールの初期作品から携わっだ¦ããŸé¢ã€…、Hazy Malazeでの盟友Dan FadelとJeff Hillのふたり、カーディナルズで共に活動す゠‹Jon Graboff、親交のあるJohnathan Rice、Darren Rademaker（Beachwood Sparks）、Andy Goessling（Railroad Earth）、Jenni Muldaurと、参加ミュージシャンの顔ぶれを見だ¦ã‚‚ã€ã“ã‚Œã¾ã§ã®ã‚­ãƒ£ãƒªã‚¢ã‚’ç·æ‹¬ã™ã‚‹ä½œå“ã¨æ ‰ãˆã‚‹ã“とができるだろう。

※都内タワーレコード各店で販売しています 。お近くのレコード店にない場合は、お取り 寄せいただくか、Goateeにお問い合わせくださ い。勿論、バースリーでもお取り扱いします （場所によっては行商いたします）！アマゾ ンでは、今のところ日本盤は取り扱っていま せん。 ニールのためにも、ゴーティのためにも、そ してバースリーのためにも、是非是非、日本 盤の新品をご購入ください。宜しくお願いし ます。
くわしくは↓ゴーティさんのサイトへ！ http://www.cafegoatee.com/rootsandwings.html

ユーロ安の昨今、フランスのfargo盤がオトク㠁ªä¾¡æ ¼ã§è²©å£²ã—ていますが、そちらではアナ㠃­ã‚°ç›¤ã‚’買っていただいて、CDは是非日本盤゠’！
日本盤のみの歌詞カード（詩人ニールの歌詞 を堪能しましょう）と、ボーナストラック２ 曲つき！是非、日本盤のご購入をよろしくお ねがいします。
良いアルバムは、大切な人へのプレゼントに も最適！

for NC shows in Japan
 (2003, 2005, 2005-2006, 2006-2007, 2008, 2009)
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/NC/
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/NC08/
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/NC06/
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/NC0512/
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/NC0501/
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/NC03/

 

gallerybauhaus

NC@the gallery
drawing copyright yanomichiru / all rights reserved. please don't download.
for jenifer jackson's japan tour 2005
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/jjackson/

for glen phillips' shows in japan
in 2006
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/glenjp/
in 2008
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/GP/

for willie wisely's shows in japan 2008
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/WW08/

for steve wynn and linda pitmon in tokyo 2000
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/wynn/japan/photo.html
http://www.ne.jp/asahi/smalls/music/swynn.html
(design by Bar2 Satomitch)

some photos from bill bonk's official site:
http://www.billbonk.com/japan/jphotos.html

Rie "trico!" Yoshihara's web site :
http://www.tricolife.com/

our favorite cafe goatee's nc album list
http://www.cafegoatee.com/listn.html
アマゾンや海外からの通販よりもリーズナブ ルな価格でニール・カサールのほとんどのア ルバムを取り扱っています。リターン・イン ・カインド、ベスト盤、ノー・ウィッシュ・ トゥ・レミニスの3枚の日本盤をリリースしだ¦ã„ます。
ゴーティ盤の"no wish ---"には、英語の歌詞カード、中川五郎さんだ«ã‚ˆã‚‹ç´ æ™´ã‚‰ã—い日本語訳と解説がついていだ¾ã™ã€‚
ニールの写真のポストカードも7種類セット〠æ–°ã—く作った１１枚セット、ゴーティで扱だ£ã¦ã„ます。
グレン・フィリップスのすべてのアルバム("w inter pays for summer"以外)も取り扱ってます。ウィリー・ワ㠂¤ã‚ºãƒªãƒ¼ã®ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã‚‚取り扱っています。ゴ㠃¼ãƒ†ã‚£ã¾ã§ãŠå•ã„合わせください。

いつか chris brown & kate fenner & tony scherr を日本に呼びたいなと思っています。でも、 ずーっとずーっと思っているだけなのです。 でも今のままでは無理です。やっぱりカナダ 大使館やカナダ関係の超ナイスパーソンの方 々のご協力がないと。
気長に協賛のご連絡お待ちしています。
sound clips
http://www.cdbaby.com/cd/chrisandkate2