空気公団 / Kukikodan

空気公団
1997年結成。
メンバー交代を経て現在は3人で活動していだ¾ã™ã€‚
ライブはほとんどしていません。
音源制作を中心に活動しながら、
スクリーンの裏側で演奏するライブイベント や、
音楽を聴きながら作品を楽しむ展覧会「音の 展示」等、
様々な公演をしています。
kukikodan
It was formed in 1997.
After alternation of members, presently we have been active with 3 members.
We have not done live almost.
Sound source production is our main activity.
And also we have performed various events like the live which playing on the back side of a screen, and the exhibition “oto no tenji” that you can enjoy the work with listening to our music.
空気公団Live「fuwadeli」開催！
fuwadeli・・・・・・・・・・・・・・・・・㠃»ãƒ»
空気公団３人によるシンプル編成コンサート 。
音源とはまた違った『空気公団』をお届けし ます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・
以下の日程で空気公団ライブが開催されます ！
みなさんのお越しをお待ちしています。
予約受付期間　7/17（金）～8/10（月）
申し込み受付アドレス：[email protected]
ライブNoã€ãŠåå‰ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã€æžšæ•°ï¼ˆç „¡åˆ¶é™ï¼‰ã‚’ご記入の上送信下さい。
折り返し、お振込方法などご連絡致します。 　
※予定枚数に達した場合は期間内でも受付を 終了させて頂きます。
日時　2009年8月22日（土）　開場18：30　開演1 9：00　 （ sold out ）
場所　mona records　
　　　東京都世田谷区北沢2-13-5 伊奈ビル3F
　　　TEL：03-5787-3326
　　　 http://www.mona-records.com
主催：mona records
日時　2009年9月20日（日）　開場18：00　開演1 9：00
場所　SuperDeluxe　
　　　東京都港区西麻布 3-1-25 B1F
　　　TEL：03-5412-0515
　　　 http://www.super-deluxe.com
主催：オフィスフワリ
前売：3,500円（+1d 別途）　当日：3,800円（+1d 別途）
※６歳まで：入場無料
※小学生：入場無料（+1d 別途）
※中学生：￥1,500（+1d 別途）
全席自由（整理番号順のご入場となります。 ）
Live kukikodan “fuwa deli”
fuwa deli ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・
It is a simple formation concert by kukikodan’s original members.
We play our tunes with new arrangements different from recordings.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・
There is a schedule of kukikodan live below.
We are looking forward to seeing you.
Reservation application period
7/17 Friday-8/10 Monday
Application reception address: [email protected]
Please send an e-mail on which live No., e-mail address, and number of a ticket (unlimited) was written.
We'll return and inform you how to pay.
The reception finishes when all tickets sold out even if it is still during a reservation application period.
Date
August 22(sat) 2009
open 18:00 start 19:00　 （ sold out）
Place
mona records
Ina Building 3F 2-13-5 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo
Tel 03-5787-3326
http://www.mona-records.com
Sponsorship
mona records
Date
September 20(sun) 2009
Place
SuperDeluxe
B1F 3-1-25 Nishiazabu, minato-ku, Tokyo
Tel 03-5412-0515
http://www.super-deluxe.com
Sponsorship
office fuwari
Ticket
adv.: 3,500yen (＋dirink fee) door: 3,800yen(＋dirink fee)
※ Up to 6 years old: free entrance
※ Schoolchild: free entrance (+drink fee)
※ junior high school student :..1,500 (+drink fee)
You may have any sheet. (It'll be entrance of the reference number order.)
空気公団　新作「メロディ」映像
To People in Taiwan who listen to our album.
Nice to meet you. We are Kukikodan.
We really thank you to listen to our album.
It is second time to distribute our works to overseas since we released "Kodomo" in 2003 in Korea.
We imagine what kind of people listen to our music, and in what sort of situations you listen to it.
We gratitude to all of you who listen to our songs and all the staffs who worked for distributing it in Taiwan.
Now we are composing new songs.
We wish you could enjoy our music.
Again, thank you so much.
â—ŽOur Activities
Kukikodan places greater importance on making music.
That is why we rarely perform on the stage.
The music is invisible, so sometimes we play songs collaborating with visible arts.
We would like to introduce one of the events "Kusou" to you. We hosted this event last year.
Taiwan and Singapore : Guts Records/Rock Records
空気公団　空装Live
..